Deskripsi：Baltimore memanas. Perang melawan narkoba kalah, mayat terus berjatuhan, dan walikota yang putus asa ingin keadaan berbalik sebelum pemilihan. Namun, kepolisian tak punya jawaban. Penyadapan telepon gagal. Pengintaian dan penggerebekan jalanan juga tak membuahkan hasil. Dengan dihancurkannya menara Franklin Terrace, Stringer Bell dan kru Barksdale terpaksa berimprovisasi. Namun, betapapun kerasnya usaha McNulty dan timnya, para pengedar selalu selangkah lebih maju. Saatnya mengubah aturan main.